本文作者:梁实秋

穿越 800 年!宋太祖七世孙赵伯澐的交领莲花纹亮地纱袍惊艳世界

穿越 800 年!宋太祖七世孙赵伯澐的交领莲花纹亮地纱袍惊艳世界摘要: 穿越 800 年!宋太祖七世孙赵伯澐的交领莲花纹亮地纱袍惊艳世界”钱狄青表示,赵伯澐的服饰被称为“宋服之冠”,如果能将其进行数字化复原,那就非常具有代表性,“我们团队之前也做过非常...

赵伯言的交领荷花纹纱袍和对襟菊花纹真丝衫,织造精美,被专家称为“宋代服饰之冠”。在2016年杭州G20峰会上,它们作为主要丝绸珍品向贵宾推介,令世界惊叹不已。

然而,要在浙江台州市黄岩博物馆一睹赵伯言的“衣橱”,并不容易。文物衣物的保护要求十分严格,必须真空保存,不能直接暴露在强光下。真迹在特定展览短暂展出后,往往就“蛰伏在仓库”。好在随着数字技术的引入,公众有了其他方式来欣赏这些珍品。

从浙江科技学院获悉,浙江省现代纺织技术创新中心数字时尚团队经过约一年时间与各方沟通,成功运用虚拟仿真技术还原了“宋代服饰冠冕”等6件服饰。

古代服饰如何在数字世界中复原?数字化复原过程中有哪些难点?不同物品的数字化复原又有哪些差异?专访浙江省现代纺织技术创新中心数字时尚团队核心成员、浙江科技学院国际服装技术学院教师钱迪庆,对上述问题进行了解答。

图为南宋赵伯彦身着交领莲纹纱袍数字人像。图片来源:浙江科技学院

无法看到或触摸的数字化修复物品

宋文化是浙江具有代表性的重要文化符号,钱迪庆坦言,数字化复原古人服饰是团队积极争取的挑战。

钱迪庆所在的浙江省现代纺织技术创新中心成立两年多,是浙江省政府首批批准的6家省级技术创新中心之一。中心重点开展先进纤维材料制备技术、高端纺织及生态染整技术、未来纺织技术等重点领域关键技术研究,数字时尚团队是其中开展关键技术攻关的团队之一。

“这几年大家都在讲宋代文化,我们也在思考数字时装团队能怎么跟宋代文化扯上关系,这时候我们就想到了文物数字修复。”钱迪庆说,赵伯言的服饰被誉为“宋代服饰之冠”,如果能进行数字修复2024年澳彩综合资料大全,将非常具有代表性。“我们团队之前做过不少数字服装,但对服饰文物进行数字修复还是第一次。”

团队在与黄岩博物馆的沟通中发现,该馆此前也尝试过数字化修复,但由于技术限制等原因,服饰文物的数字化呈现显得有些生硬。“我们是做服装专业的,现在技术也在不断升级迭代,我们有信心做得更好,让衣服更美。”

在获得服饰文物数字化修复许可后,钱迪庆与团队成员投入了6件珍贵文物的数字化修复工作。这6件文物分别是修复后的南宋交领莲纹纱袍、南宋双蝶结对襟真丝衫、南宋圆领白绸官服、南宋环织绣花丝鞋、南宋丝袜和南宋菱格纹真丝开裆单裤。其中,南宋交领莲纹纱袍和南宋双蝶结对襟真丝衫为国家一级文物。

“能将如此珍贵的服饰通过数字化手段修复,不仅是历史的记录,更是文化的传承。”钱迪庆感叹道。

由于文物一直被封存在仓库里,不轻易向公众展示,钱迪青根本就没有见过这些衣服的真容,更别说近距离观察、拍照、触摸了。

“我们只能看到博物馆提供的各时期文物的复制品和图片。”这也意味着,钱迪庆和团队成员要在看不到、摸不到文物原貌的情况下,完成6件服饰类文物的数字化修复,难度可想而知。

通过数字方式恢复服装的颜色和流动性很困难

如何对一件衣服进行数字化修复?钱迪庆介绍,文物服装的数字化修复主要分为两个部分,一是织物纹样的修复,二是服装纸样的修复。

_重现“宋服之冠”灵动之美,浙江科研团队揭秘数字复原背后的奥秘_重现“宋服之冠”灵动之美,浙江科研团队揭秘数字复原背后的奥秘

数字修复的南宋交领荷花纹纱袍。图片来源:浙江科技大学

考虑到文物和服饰的特殊性,首先需要利用AI对服装纹样的矢量图进行还原。“博物馆提供的图片更多是某个局部的图片,或者纹样的图,一般比较模糊。”钱迪庆介绍,在还原了纹样的矢量图后,团队成员还要在数据中观察服装的面料结构,利用软件模拟出面料的结构,结合还原出来的纹样矢量图,构建出数字化面料。

数字布料制作完成后,还需要进行“制版”,即根据博物馆提供的图片以及服装的尺寸大小,制作出不同的服装纸样,并将它们缝合在一起,做成“一件衣服”澳门最快开奖现场结果软件下载,再将之前制作好的数字布料粘贴在上面,便恢复出一件有纸样的衣服。

“最后还要把赵伯言数字人的服饰和他的身高进行匹配,这也是一个很大的难点。因为关于他的服饰、搭配等,史料上都缺少记载。”钱迪庆利用现存的6套出土服饰进行匹配。

钱迪庆解释道,服饰图案的颜色并不容易确定。“文物出土后,其颜色可能会随着光线、时间等外界环境的变化而变化,这些衣服也是如此。”他提到,博物馆提供的文物图片颜色也是多变的,刚出土的衣服颜色与现在也有所差异。到底应该用哪种颜色呢?经过与博物馆专家的长期沟通,最终决定采用衣服刚出土时的颜色。

虽然修复实体的鞋子比修复柔软、无形的衣服容易得多,但钱迪庆和团队成员还是花了不少心血。“当时的鞋子主要采用编织工艺,面料相对衣服要硬朗一些。”

钱狄青提到,此次修复的6套服饰中,难度最大的当属南宋交领莲纹亮纱长袍。整套服饰为黑色,领口、袖口处镶有宽边淡黄色绸缎内衬,上绣有莲花纹,花叶间缝隙处镶有四片心形叶片穿越 800 年!宋太祖七世孙赵伯澐的交领莲花纹亮地纱袍惊艳世界,形成八瓣小花图案。

“它的质地比较特殊,是纱罗丝绸,面料采用轻薄的提花纱,上面织有莲花纹,织造技术极其先进,数字化修复难度相当大。”钱迪庆说,这件纱罗长袍是国家一级文物,十分珍贵,现存的参考资料非常少,给数字化修复增添了不少难度。

在服饰文物数字化修复过程中,服装本身的飘逸感是团队成员力求达到的效果之一。钱迪庆说,这和团队采用的柔性仿真技术有关。“利用柔性仿真技术修复的数字服装,可以像真实的面料一样展现在人们面前,这就是我们常说的飘逸感。”

在钱迪庆看来,数字修复的难点更多在于按照当时的使用场景去搭配衣服,并呈现衣服的原始状态。修复开始之前,整个团队就已经开始查找资料、进行调研,做了大量的案头工作。

数字人穿衣服的姿势是怎样的、衣服的搭配如何确定……每一个细节的背后,都是团队和博物馆无数次的沟通。“博物馆负责人很专业,很注重细节。比如里面穿的白色衣服,领子应该高一点还是低一点,应该高到什么程度?这些都是通过反复尝试才能确定的。”钱迪庆说。

据悉,目前,团队参与修复的6件服饰文物已全部顺利发运。

数字修复项目交付。图片来源:浙江科技学院

钱迪庆说,之所以能专业还原赵伯彦的“衣橱”,得益于团队在数字面料、数字服装、虚拟仿真技术等方面的长期研发工作。目前,团队制作的数字服装与实体服装的相似度已达到90%。

“宋代文化中积淀的智慧,不仅是一座宝藏,更是一座需要多层次、全方位挖掘提炼的富矿。”钱迪庆说,团队利用虚拟仿真技术,将如此珍贵的服饰呈现在公众面前,是对宋代文化的生动展示和传承。未来,他将和团队一起不断创新澳门彩资料免费网站大全,为文物保护、文化遗产传承贡献年轻的科技力量。

新京报 杨菲菲

编辑:苗晨霞,校对:刘宝庆

觉得文章有用就打赏一下文章作者

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏

阅读
分享

发表评论

快捷回复:

评论列表 (暂无评论,34人围观)参与讨论

还没有评论,来说两句吧...